-
1 continuous
adjectivejoined together, or going on, without interruption:مُتَتابِع، مُتَواصِل، مُسْتَمِرcontinuous movement.
-
2 непрерывный ряд
-
3 непрерывный ряд
continuous series мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непрерывный ряд
-
4 ununterbrochen
I Adj. uninterrupted; Linie, Reihe etc.: auch unbroken; (ständig) continuous; (unaufhörlich) incessant; in ununterbrochener Reihenfolge in an unbroken seriesII Adv. uninterruptedly; continuously; incessantly; er hat ununterbrochen geschrien etc. auch he wouldn’t stop screaming etc.; sie redet ununterbrochen she never stops talking; ununterbrochen im Einsatz sein be continuously on duty* * *without interruption (Adv.); without a break (Adv.); continuously (Adv.); night and day (Adv.); at a stretch (Adv.); incessant (Adj.); uninterrupted (Adj.); continuous (Adj.); unrelieved (Adj.); on and on (Adv.)* * *ụn|un|ter|bro|chen ['Un|UntɐbrOxn, Un|ʊntɐ'brɔxn]1. adj1) (= nicht unterbrochen) unbroken, uninterrupted2) (= unaufhörlich) incessant, continuous2. adv(= unaufhörlich) incessantly, continuously* * *1) (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) continuous2) (continuously; without a pause: For days on end we had hardly anything to eat.) on end3) (continuously: He can't work for more than three hours at a stretch.) at a stretch4) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.) uninterrupted* * *un·un·ter·bro·chen[ˈʊnʔʊntɐbrɔxn̩]I. adj1. (unaufhörlich andauernd) incessant, constant2. (nicht unterbrochen) unbroken, uninterruptedII. adv constantly, incessantly\ununterbrochen laufen lassen INFORM soak tested* * *1.Adjektiv incessant2.adverbial incessantly* * *A. adj uninterrupted; Linie, Reihe etc: auch unbroken; (ständig) continuous; (unaufhörlich) incessant;in ununterbrochener Reihenfolge in an unbroken seriesB. adv uninterruptedly; continuously; incessantly;sie redet ununterbrochen she never stops talking;ununterbrochen im Einsatz sein be continuously on duty* * *1.Adjektiv incessant2.adverbial incessantly* * *adj.continuous adj.incessant adj.uninterrupted adj. -
5 не ... , a ...
•A liquid corresponds not to a single crystal phase but to a continuous series of such phases (or A liquid corresponds to a continuous series of such phases ( and) not (or rather than) to a single crystal phase).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не ... , a ...
-
6 непрерывный ряд передаточных надписей
Универсальный русско-английский словарь > непрерывный ряд передаточных надписей
-
7 непрерывные ряды
1. continuous series2. successionРусско-английский большой базовый словарь > непрерывные ряды
-
8 последовательная цепь
1) Engineering: current circuit, sequencing circuit, series circuit2) Mining: continuous series (соединений минералов)3) Quality control: series stringУниверсальный русско-английский словарь > последовательная цепь
-
9 μίτος
A thread of the warp, Il.23.762, AP6.174 (Antip.), Sor. 1.80; ἀγαθὶς μίτου, of Ariadne's clue, Pherecyd.148 J., cf. Vett. Val. 276.33, Procop.Gaz.Ecphr.p.158 B.; of a spider's web, AP6.39 (Arch.), cf. E.Fr.369.1 (lyr.); κατὰ μίτον thread by thread, i.e. in detail, or in their due order, in an unbroken series, continuously, κατὰ μίτον τὰ πράγματ' ἐκλογίζομαι each thing in due order, Pherecr.146.7; βίβλοι τετταράκοντα καθαπερανεὶ κατὰ μίτον ( κατάμικτον codd.) ἐξυφασμέναι in a continuous series, Plb.3.32.2; ut mihi κατὰ μίτον scriberet, Cic.Att.14.16.3; cf. κατάμιτον.2 thread of destiny, Lyc.584, Man.1.7 prov., ἀπὸ λεπτοῦ μ. τὸ ζῆν ἤρτηται, Suid.: freq. in epitaphs,οὐδὲ.. μοιρῶν μίτον ἔκφυγεν Epigr.Gr.324.5
([place name] Cnidus);μοίρης ἐκτελέσασα μίτον IG4.627
([place name] Argos); μοῖρα.. ζωῆς κλῶσε μίτοισι χρόνον ib.12(8).609.5 ([place name] Thasos), cf. 3.1337. -
10 непрерывный ряд
-
11 непрерывный ряд импульсов
Engineering: continuous series of impulsesУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный ряд импульсов
-
12 непрерывный ряд твёрдых растворов
Metallurgy: continuous series of solid solutionsУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный ряд твёрдых растворов
-
13 случайно непрерывный ряд
Mathematics: randomly continuous seriesУниверсальный русско-английский словарь > случайно непрерывный ряд
-
14 पापबन्ध
pāpá-bandham. a continuous series of misdeeds VP.
-
15 प्रबन्ध
pra-bandham. a connection, band, tie ( garbha-nāḍī-prab-, the umbilical cord) Suṡr. ;
an uninterrupted connection, continuous series, uninterruptedness, continuance Hariv. Kāv. etc.;
a composition, (esp.) any literary production Kāv. Rājat. Pratāp. ;
a commentary Naish. Sch. ;
- kalpanā f. a feigned story, a work of fiction L. ;
- koṡa m. - cintāmaṇi m. N. of wks.;
- varsha m. incessant rain Var. ;
-dhâ̱dhyāya m. N. of the 4th ch. of the Saṃgīta-darpaṇa andﾠ of the Saṃgītaratnâkara;
-dhâ̱rtha m. the subject-matter of a composition orﾠ treatise, A.
-
16 श्लीष्टपरम्परितरूपक
ṡlīshṭa-paramparita-rūpakan. a continuous series of words having a double meaning (a kind of metaphor) Ṡiṡ. Sch.
-
17 случайно непрерывный ряд
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > случайно непрерывный ряд
-
18 крарупизация
continuous loading, series loading* * *крарупиза́ция ж. тлф.
continuous loading* * * -
19 uafbrudt
continuous, continuously, incessant, incessantly, solid, solidly, uninterrupted* * *adj( uden afbrydelse) uninterrupted ( fx rain, an uninterrupted series of victories);(især foran sb også) continuous ( fx rain),( støt) steady ( fx progress);( stadig gentaget) continual ( fx showers, losses);( uophørlig) incessant,(mere F) unceasing, ceaseless;adv -ly, without a break, on end ( fx work for 6 hours on end);[ uafbrudt forestilling] non-stop (el. continuous) performance. -
20 крарупизация
continuous loading, series loading, loading
См. также в других словарях:
Series — Se ries, n. [L. series, fr. serere, sertum, to join or bind together; cf. Gr. ??? to fasten, Skr. sarit thread. Cf. {Assert}, {Desert} a solitude, {Exert}, {Insert}, {Seraglio}.] 1. A number of things or events standing or succeeding in order,… … The Collaborative International Dictionary of English
continuous — continuously, adv. continuousness, n. /keuhn tin yooh euhs/, adj. 1. uninterrupted in time; without cessation: continuous coughing during the concert. 2. being in immediate connection or spatial relationship: a continuous series of blasts; a… … Universalium
Continuous reactor — Continuous reactors (alternatively referred to as flow reactors) carry material as a flowing stream. Reactants are continuously fed into the reactor and emerge as continuous stream of product. Continuous reactors are used for a wide variety of… … Wikipedia
Continuous variable valve timing — offers a unique ability to have independent control of the intake and exhaust valves in an internal combustion engine. For any engine load criteria, the timing of intake and exhaust can be independently programmed [1]. The main variations of… … Wikipedia
Continuous motion pot washing — systems are (in the most basic form) three compartment sinks with an agitating wash compartment. Most commonly used in the food service industry, the term continuous motion pot washing describes washing systems that do not have a set wash cycle… … Wikipedia
Continuous spatial automaton — Continuous spatial automata, unlike cellular automata, have a continuum of locations. The state of a location is a finite number of real numbers. Time is also continuous, and the state evolves according to differential equations. One important… … Wikipedia
Continuous ring hitching — Names Continuous ring hitching, Single ringbolt hitching Category Hitch … Wikipedia
Continuous and comprehensive evaluation — is an education system newly introduced by Central Board of Secondary Education in India, for middle school(6 10). Contents 1 Introduction 2 New Scheme Of Evaluation 3 Marks And Grades … Wikipedia
continuous — ► ADJECTIVE 1) without interruption. 2) forming a series with no exceptions or reversals. DERIVATIVES continuously adverb continuousness noun … English terms dictionary
Continuous-repayment mortgage — Analogous to continuous compounding, a continuous annuity[1][2] is an ordinary annuity in which the payment interval is narrowed indefinitely. A (theoretical) continuous repayment mortgage is a mortgage loan paid by means of a continuous annuity … Wikipedia
Continuous truss bridge — Astoria Megler Bridge is North America s longest continuous truss bridge … Wikipedia
